<$BlogRSDUrl$>

viernes, noviembre 21, 2003

No quiero decir que estoy rodeada de mierda. Si eso es lo que se desprende de mi blog anterior. Es que había visto Full Metal Jacket de Stanley Kubrick y me deje llevar por las últimas líneas de la película.
I live in a world of shit. But I am alive and I am not afraid
Pasa que es muy fuerte llegar al colegio y ver cartelitos que cuelgan de las aulas diciendo No, freedom is not free y ver que la violencia está, no en las guerras en que este país sostiene, sino en los propios pasillos de las escuelas. En mi escuela, bah. Que no es una de las peores, por las dudas.

Será que me estoy poniendo vieja. No sé. Pero éste es mi último año en este país. 5 años ya son demasiados.

De todas maneras, sigo buscando las flores.


imagen


jueves, noviembre 20, 2003

Estoy enseñando español en una escuela pública de Estados Unidos.
Mis alumnos son 99% negros. 6to, 7mo, 8vo grado.
Resulta que es la semana nacional de la educación. En este país se estila mucho tener siempre "el día de...", "la semana de..."
Cuestión que les han dado a los chicos, pequeños monstruos que dicen "amariyo" y "yo me yamo" con nuestra "y" y qué querés que te diga. Imaginate a Denzel Washington diciendo "Yo me yamo Denzel". O a Morpheus diciendole a Neo "Me yamo Morpheus. Eya se yama Trinity." Y te meás, qué puedo decirte.
Cuestión, como te decía, les dan a los chicos un papelito celeste para que anónimamente le escriban una tarjeta de agradecimiento a un maestro.
Me tocan la puerta y me encuentro con una alumna a quien nunca antes vi en mi vida. Me dice, This is for you ma'am.
Y es una notita de una nena mía, Inés quiso llamarse la enana. Agradeciédome por haberle grabado el último cd de Diego Torres.

Me río de mi misma. Por un lado me derrito porque la enana me agradece algo. Por el otro me digo, Diego Torres! Ay ay ay.

Y así son las cosas siempre en este lugar. Rodeada de americanos. Uno encuentra, quiere encontrar, las pequeñas flores entre la mierda. Si no. Para qué?



imagen

This page is powered by Blogger. Isn't yours?